Kód: Není vyžadován žádný kód.
Hlavní Jídla/Main Courses
Marinované a grilované kousky v lehce pikantní rajčatovo-máslové omáčce lahodné chuti
Marinated and grilled cubes in deliciously flavoured lightly spicy, tomato and butter sauce
Grilované kousky masa ve smetanové omáčce s česnekem, zázvorem, rajčaty, kokosem a
kešu oříšky
Grilled cubes of meat cooked with garlic, ginger and tomato in creamy cashew and coconut
sauce
Kari ve sladké kešu omáčce s mandlemi, dochuceno šafránem, rozinkami a kokosem
Curry in sweet cashew sauce with almonds, raisins, coconut tempered with saffron
Krémová arašídová a kešu kari omáčka
Creamy peanuts and cashew curry sauce
Lehce hustá omáčka z kari a z celé řady orientálních koření, lehce ostré
Light-dense curry sauce and a range of oriental spices, slightly hot
Oblíbená omáčka z kari, chilli, citronové a rajčatové šťávy, středně ostré
Popular sauce made from curry chilli, lemon and tomato juice, medium spicy
Tradiční pikantní kari s kouskem bramboru
Traditional extremely spicy curry with piece of potato
Lehce pikantní pokrm připravovaný s rajčaty, paprikami a cibulí ochucené indickým kořením
A slightly spicy dish prepared with tomatoes, peppers and onions seasoned with Indian
spices
Špenát vařený s cibulí, česnekem, zázvorem a indickým kořením
Spinach cooked with onion, garlic, ginger and Indian spices
Speciálně osmažená Basmati Pulao rýže s ořechy a jemným indickým kořením, podávaná s
Raitou
Specially fried Basmati Pulao rice with nuts and mild Indian spices, served with Raita
Polévky/Soups:
Čočková polévka s česnekem, koriandrem a citrónem
Lentil soup with garlic, coriander and lemon
Kuřecí polévka se směsí indických bylinek a koření
Chicken soup with Indian herbs and spices
Hovězí polévka s cizrnou, zázvorem a česnekem
Beef soup with chickpeas, ginger and garlic
Předkrmy/Starters:
Speciálně importované Masala křupavé placky podávané s červenou cibulí, nasekanými
rajčaty a okurkami, s čerstvým koriandrem a indickým kořením
Specially imported Masala Papadums dressed with chopped red onion, tomatoes, cucumber
and fresh coriander mixed with indian spice
Smažené obalované plátky cibule s čočkou a cizrnovou moukou
Fried coated onions with lentils and chickpea flour
Smažené taštičky plněné bramborami a zeleninovou směsí
Deep fried patties stuffed with potatoes and vegetable
Smažené taštičky plněné směsi kořeněného mletého masa
Deep fried patties stuffed with delicately spiced minced meat
Indický smažený sýr s cibulí a paprikou
Fried cottage cheese served with capsicum and onions
Smažené kuřecí nudličky, obalované v cizrnové mouce
Tenderly fried chicken strips coated in chickpea flour
Míchané zeleninové předkrmy (pro 2 osoby), Cibulové Bhaji, Zeleninová Samosa,
Zeleninový Kebab
Mixed vegetable appetizers (for 2 people) - Onion Bhaji, Vegetable Samosa, Vegetable
Kebab
Míchané předkrmy (pro 3-4 osoby) - Mátová Tikka, Masová Samosa, Cibulové Bhaji,
Zeleninová Samosa, Šiš Kebab
Mixed appetizers (for 3-4 people) - Heriali Tikka, Meat Samosa, Onion Bhaji, Vegetable
Samosa, Seekh Kebab
Pokrmy z indické pece/Tandoori
Grilované kousky kuřecích prsou marinované v indickém koření
Grilled pieces of chicken breast marinated in Indian spices
Kuřecí stehna, marinovaná v omáčce z jogurtu a různých druhů koření
Grilled chicken leg, marinated in yoghurt sauce with mix Indian spices
Mleté grilované kuřecí maso míchané s exotickým kořením, podávané s cibulí a paprikou,
pečené v Tandooru
Minced chicken meat mixed with exotic spices, served with onion and capsicum, grilled in
Tandoor
Mleté grilované jehněčí maso ochucené zázvorem, česnekem a čerstvým koriandrem
A tender minced lamb grilled kebab flavored with ginger, garlic and fresh coriander
Marinovaný losos v indickém koření, grilovaný v peci Tandoor
Salmon fish marinated with Indian spice, grilled in Tandoor oven
Grilované Královské krevety marinované v jogurtu a Bengálském koření
Grilled King prawns marinated in yogurt sauce with Bengal spices
Výběr z Kuřecí Tandoori, Kuřecí Mátová Tikka, Královské krevety, Jehněčí Šiš Kebab
Selection of Chicken Tandoori, Chicken Hariyali Tikka, King Prawns,
Lamb Seekh Kebab
Vegeteriánské Jídla/Vegeterian Dishes
Zeleninové kuličky ve smetanové kari omáčce
Vegetable balls in creamy curry sauce
Brambory a květák vařené s indickým kořením, česnekem, zázvorem a rajčaty
Potatoes and cauliflower cooked with Indian spices with fresh garlic, ginger and tomato
Okra obalená v pikantním čerstvě mletém koření smíchaném se smaženou cibulkou,
zelenými chilli papričkami a kousky rajčat
Tender okra packed with freshly ground spices, stir-fried with onions, green chilli and
chopped tomatoes
Cizrna připravovaná s indickým kořením a bylinkami
Chick peas cooked with spices and flavored with herbs
Černá čočka vařená, s máslem a smetanou
Black lentil cooked with butter and cream
Indická čočka připravovaná s červeným chilli, kmínem a indickým koření
Indian lentils prepared with red chili, cumin and Indian spices
Saláty/Salads
Dětské Menu
Omáčky/Chutney Sauces
Osvěžující směs obsahující nasekané okurky, cibulí a exotického koření v čerstvém jogurtu
Refreshing mixture containing chopped cucumbers, onions and exotic spices in fresh yogurt
Pečivo/Breads
Indický chléb pečený v tandooru
Fine flour bread cooked in Tandoor
Indický chléb s máslem, pečený v tandooru
Fine flour bread cooked in tandoor and layered with butter
Indický chléb s česnekem, pečený v tandooru
Fine flour bread cooked in tandoor flavoured with freshly chopped garlic
Měkké pečivo z bílé mouky plněné sýrem
Soft, white flour bread stuffed with cheese
Měkké sladké pečivo z bílé mouky s rozinkami a kokosem
Soft sweet bread with raisins and coconut
Měkká placka z těsta s máslem
Soft layered bread with butter
Indická placka plněná kořeněnou bramborovou směsí
Indian bread filled with spiced potato mixture
Tradiční indická pšeničná placka
Traditional Indian grilled bread
Rýže/Rice
Bílá Rýže / White rice
Basmati rýže vařená s kmínem a čerstvým koriandrem
Basmati rice cooked with cumin seeds and fresh coriander
Barevná Basmati rýže vařená s cibulí a šafránem
Colorful Basmati Rice cooked with onion and saffron
Basmati rýže, smažená s vejcem a hráškem
Basmati rice, fried with egg and peas
Barevná sladká basmati rýže, smažená s rozinkami a kešu oříšky
Colorful sweet basmati rice, fried with raisins and cashew nuts
Dezerty/Desserts
Domácí smažené tvarohové koule podávané ve sladkém sirupu
Homemade fried cottage cheese balls served in sweet syrup
Domácí zmrzlina s pistáciemi a mangovou příchutí
Homemade ice cream with pistachio and mango flavor
Tradiční sladký indický dezert z rýže, smetany a pistáciových oříšků
Traditional sweet Indian dessert made from rice, cream and pistachio nuts
Tradiční sladký indický dezert z mrkve, smetany a pistáciových oříšků podávaný se
zmrzlinou
Traditional sweet Indian dessert made from carrot, cream and pistachio nuts served with ice
cream
Degustační Menu/Sampler Menu
Meat Menu for 2 person
Menu pro dvě osoby obsahuje/ menu for 2 person is included:
Papadums (Křupavé placky s Chutney), Raita, Mátová omáčka, Mango chutney
Míchané předkrmy: Masová Samosa, Cibulové Bhaji, Kuřecí Tikka
Hlavní jídlo: Jehněčí Šiš Kebab, Kuřecí Tikka Masala, Míchaná zeleninová Korma, Zafrani Pulao rýže, Česnekový Naan
Dezert: Gulab Jaman nebo Kheer
Vegetarian Menu for 2 person
vegetariánské menu obsahuje: / the vegetarian menu is included:
Čočková polévka/Daal Soup
Míchané předkrmy: Cibulové Bhaji, Zeleninová Samosa, Raita, Mátová omáčka, Mango, chutney
Hlavní jídlo: Shahi Paneer, Zeleninový Madras, Čočka se špenátem, Basmati rýže, Česnekový Naan
Dezerty: Gulab Jaman nebo Kheer
Meat Menu for 4 person
Masové menu pro 4 osoby obsahuje:
Papadums (Křupavé placky s Chutney), Raita, Mátová omáčka, Mango chutney
Michané předkrmy: Cibulové Bhaji, Masová Samosa, Zeleninová Samosa, Mátová Tikka
Hlavní jídlo: Jehněčí Šiš Kebab, Krevetové Kari, Máslové Kuře, Míchaná zeleninová Korma, Zafrani Pulao rýže, Česnekový Naan
Dezert: Gulab Jaman nebo Kheer